译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱(luan),漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
起初,张咏在成都做官,听说寇准(zhun)做了宰相,就对自己的同(tong)僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开(kai)的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
靠近天廷,所得的月光应该更多。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
定夺天下先主曾三(san)顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋(song)代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
274. 拥:持,掌握的意思。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
吾庐:我的家。甚:何。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。