译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的(de)水珠。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
纵横六国(guo)扬清风,英名声望赫赫。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹(you)如弓箭那样迅速。久(jiu)远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长(chang),人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思(si)慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⑦穹苍:天空。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑤慑:恐惧,害怕。
①公子:封建贵族家的子弟。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。