译文
洛阳的东城门外,高(gao)高的城墙。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是(shi)应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥(yao),安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
阴风(feng)从西北吹来,惨淡地随着回纥。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔(ben)竞钻(zuan)营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河(he)湖海寄托余生。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
途:道路。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
75.英音:英明卓越的见解。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
伤:哀伤,叹息。
4.棹歌:船歌。