译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样(yang)悠闲。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈(tan)吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
一年年过去,白头发不断添新,
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉(liang)的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
多么希望大唐能像舜(shun)一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟(jiao)龙出没猩鼯哀号。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑧侠:称雄。