译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过(guo)扬州。
北方有寒冷的冰山。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
早春(chun)的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心(xin)里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出(chu)现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
西来(lai)的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园(yuan)草地上。
像冬眠的动物争相在上面安家。
野草野花蔓延着淹没(mei)古道,艳阳下草地尽头是你征程。
江水奔(ben)涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
区区:很小。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
④内阁:深闺,内室。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。