译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
元平元年,昭帝故世(shi)(shi),没有后代。武帝六个儿子只剩广(guang)陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光(guang)内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺(he)。
“魂啊归来吧!
头发遮宽额,两耳似白玉。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色(se)杨柳荫(yin)下的白沙堤。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
暮(mu)春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
“魂啊回来吧!
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
纱窗外的阳光淡(dan)去,黄昏渐渐降临;
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
10、不抵:不如,比不上。
故:故意。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。