译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛(sheng)饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此(ci)过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
一清早我就对镜梳妆,妆成后(hou)却又忍不住犹豫徘徊。
六朝(chao)皇城一朝比一朝豪华,陈(chen)后主的结绮临春最豪奢。
国破(po)身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
(22)及:赶上。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
101. 知:了解。故:所以。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。