译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
铁枢铁键重重紧(jin)锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
而今往事实(shi)在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿(er)女更加痴情!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛(sheng)?
一年(nian)春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
远远望见仙人正在彩云里,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
③长想:又作“长恨”。
平沙:广漠的沙原。
辘辘:车行声。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。