译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远(yuan)望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿(er)飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有(you)鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧(bi)霄之中啊!
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然(ran)过了千年仍怨恨蓝溪。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑻帝子:指滕王李元婴。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
村:乡野山村。
⑵拍岸:拍打堤岸。