译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃(tao)散在异(yi)乡道路中。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞(mo)的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹(chui)雨天地反常。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来(lai)凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
(31)杖:持着。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。