译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩(jian)负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
宋国有个(ge)富人,因下大雨,墙坍(tan)塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
在此(ci)地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
即使有流芳(fang)千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
素月:洁白的月亮。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
帅:同“率”,率领。