译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着(zhuo)心中无限的幽怨。料想自己的伴(ban)侣还栖宿在芦花中,他们是否(fou)正惦念我在春前,会转程从旧(jiu)路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只(zhi)怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
跪请宾客休息,主人情还未了。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我劝你(ni)只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
眼前的穷途末(mo)路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
想起两朝君王都遭受贬辱,
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
④ 何如:问安语。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。