译文
树林深处,常见到麋鹿出没。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想(xiang)起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突(tu)然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用(yong)亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加(jia)清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶(e)门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨(yang)树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
夜深了,江上的月色特别皎(jiao)洁,又传来舟子晚归时的歌声。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
注释
17.行:走。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。