译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
吊影伤情好像离群(qun)孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生(sheng)命是有限的,只好看风使舵,顺(shun)水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
四(si)五(wu)位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
奋勇搏杀(sha),没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
忽然想起天子周穆王,
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
樵夫正走回那白雪覆(fu)盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑽斁(yì):厌。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。