译文
正当春季,我(wo)扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
不要取笑我,虽(sui)然年迈但气概仍在。请看(kan),老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢(xie)。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
春天如(ru)此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是(shi)梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城(cheng)哪里有可以栖息的花枝?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑸冷露:秋天的露水。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑿长歌:放歌。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
8.曰:说。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
阡陌:田间小路