译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢(ne)(ne)。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地(di)(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
桃花带着几点露珠。
孔子说(shuo);“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快(kuai)乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
洗菜也共用一个水池。
世上难道缺乏骏马啊?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和(he)百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
阴:山的北面。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
②年:时节。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。