译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安(an)禄山小子(zi)反了。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐(kuang)。
夕阳依恋旧城迟迟下落(luo),空林中回荡着阵阵磬声。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字(zi),到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
(31)倾:使之倾倒。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。