译文
连禾(he)黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
闲来(lai)征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我(wo)又回答:“天下没有(you)不归附他的(de)。大王您知道禾苗生长的情况吗(ma)?当七八月间一发生干旱(han),禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然(ran)有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日(ri)月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
1、系:拴住。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
郎:年轻小伙子。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑶避地:避难而逃往他乡。