译文
守卫边疆的将士没有粮食,辛(xin)劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
国人(ren)生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日(ri)子。像您这样意气豪迈的人,如此逞(cheng)雄究竟是为了谁?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目(mu)睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
车马驰骋,半是旧官显骄横。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
4、诣:到......去
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
④廓落:孤寂貌。