译文
贵族世家的子弟能登上高位获得权势(shi),有才能的人却埋没在低级职位中.
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
隐居(ju)深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
就像卢生的黄粱一(yi)梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦(ku)。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地(di)方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊(a),却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只(zhi)能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加(jia)明显。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉(jue)响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
69、捕系:逮捕拘禁。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(2)对:回答、应对。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
15、夙:从前。