译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为(wei)遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者(zhe),从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱(ai)情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河(he)道。
遍地铺盖着露冷霜清。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视(shi)为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕(jie)妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
登上霸陵的高地继续向南,回(hui)过头我远望着西京(jing)长安。
注释
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。