译文
大家聚集在一起共同庆祝新年的(de)(de)到来,笑语喧哗(hua),十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我第三次经过(guo)平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
回到家进门惆怅悲愁。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
饮酒娱乐(le)不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
悉:全。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑶疏:稀少。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
孤光:指月光。