译文
努力低飞(fei),慎避后患。
哥哥啊!这就是我们要分(fen)手(shou)的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
熟悉的叫(jiao)声打断(duan)了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
采集药物回来,独自寻找村店(dian)买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报(bao)效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
魂魄归来吧!
注释
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
狙:猴子。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
杨花:指柳絮
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
2、俱:都。