译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
千百年过去了,马蹄已经(jing)(jing)重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
这庙已经很久没有(you)人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
南方不可以栖止。
收获谷物真是多,
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通(tong)成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭(fan),鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖(zu)母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
相思的幽怨会转移遗忘。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
平贱时难(nan)道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
吾:人称代词,我。
③可怜:可惜。
(9)物华:自然景物
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
②好花天:指美好的花开季节。