译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
人生一死全不值得重视,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
十二岁开始学弹筝,套在(zai)手指上的银甲一直没脱下来。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼(ti)。
正是(shi)春光和熙
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转(zhuan)得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
扶桑西端(duan)的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流(liu)水。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果(guo)庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
6.伏:趴,卧。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。