译文
自从去年我离开繁华(hua)长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
步骑随从分列两旁。
魂啊不要前去!
这真是个雄伟而(er)高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
拔(ba)剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流(liu)过山脚下。皇上因为(wei)这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐(ci)给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
注释
俄而:一会儿,不久。
党:家族亲属。
①著(zhuó):带着。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
2、红树:指开满红花的树。