译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时(shi)。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那(na)日暮薄云,天各一(yi)方,只能(neng)遥(yao)相思念。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租(zu)私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷(leng)月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
牧:放养牲畜
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。