译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已(yi)开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又(you)增加了一段愁绪。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方(fang)。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里(li)去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊(a)!
壮美的和煦之风浩荡在华夏大(da)(da)地上,康盛的帝(di)王之道运途正昌。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹(you)如动地般的吹起。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
(2)噪:指蝉鸣叫。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”