译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
正义高祖刚(gang)刚平定天下,表明有功(gong)劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称(cheng)“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要(yao)把对你们的恩泽延及给后代(dai)。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
海燕虽然(ran)是细微渺小的,趁着春天也只是暂(zan)时回到北方。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
吟唱之声逢秋更苦;
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
在乡村的野外,古城墙的近旁(pang),我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
雁程:雁飞的行程。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
(18)诘:追问。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。