译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间(jian),向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林(lin)中。
本想长久地归隐山林,又苦(ku)于无钱举步维艰。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
只有你这孤雁,不知独自飞(fei)向何方。
南国的江河(he)众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
多希望能追随那无处不在的月(yue)影,将光辉照射到你的军营。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑤闻:听;听见。
4.嗤:轻蔑的笑。