译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生(sheng)死存亡之痛。
江岸高馆耸云(yun)霄,更有危楼倚山隈。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行(xing)宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱(yu)乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演(yan)奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
青莎丛生啊,薠草遍地。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
兴:使……兴旺。
31嗣:继承。