译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着(zhuo)(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
沙漠渊深阻断(duan)冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你(ni)看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
远远望见仙人正在彩云里,
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有(you)长存不逝的东西。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
魂啊不要去东方!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢(ba),隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
④珂:马铃。
75. 为:难为,作难。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑤阳子:即阳城。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。