译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二(er)频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我要早服仙丹去掉尘世情,
仙人为我抚顶,结受长生命符。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
长出苗儿好漂亮。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂(chui)涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊(diao)一下千古含冤的屈原。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
(11)访:询问,征求意见。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
249、濯发:洗头发。
③平生:平素,平常。
(9)相与还:结伴而归。