译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
国家需要有作(zuo)为之君。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
随州大洪山镇(zhen)有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出(chu)售拐(guai)杖的人,因为价(jia)钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
摇落:凋残。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
③重(chang)道:再次说。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”