译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终(zhong)年端端正正。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网(wang)捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢(diu)在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为(wei)了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北(bei)上了吗?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑵清和:天气清明而和暖。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。