译文
一(yi)度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我(wo)俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多(duo)添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)(hua)枝,眼泪为之流不止。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
日中三足,使它脚残;
注释
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑸知是:一作“知道”。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。