译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的(de)合适地方。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在(zai)上苑(yuan)游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡(hu)人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
席上歌声(sheng)激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
朝廷(ting)徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
金井边的梧桐秋叶渐黄(huang),珠帘不卷可知夜里飞霜。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
天下事:此指恢复中原之事。.
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。