译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁(chou),沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理(li)解我靠在栏杆上的心情。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
可人世间不如意的事儿本来就多(duo)啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得(de)红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将(jiang)日夜思念(nian),时时梦见曾(zeng)经分别时刻的场面。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯(xun)颜容两渺茫。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾(qing)诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
20、所:监狱
小集:此指小宴。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。