译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落(luo)日的余光。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿(zi)。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负(fu),却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
兄弟从军姊妹(mei)死家道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)渐地年老色衰。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
祝福老人常安康。
注释
① 罗衣著破:著,穿。
⑹意态:风神。
版尹:管户口的小官。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
47大:非常。
讲论文义:讲解诗文。