译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
半夜沿着(zhuo)河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去(qu)。
行人若能回来的话(hua),那么石头也应该会(hui)说话了。
大理寺小官吏王禹偁撰(zhuan)写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
哪年才有机会回到宋京?
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
足:通“石”,意指巨石。
15.环:绕道而行。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
扶桑:神木名。