译文
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
春天的气息蓬勃奋发(fa),万物繁荣(rong)急遽地生长。
我唱歌月亮徘徊不定,我起(qi)舞影子飘前飘后。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
忧愁烦恼催短(duan)催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
妻子一人孤独(du)凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山(shan)崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
49、妙尽:精妙地研究透了。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”