译文
并不是道人过来嘲笑,
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
回到对岸,请各位(wei)客人在回首望去,孤山寺(si)仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
越中来人说起天姥山,在云(yun)雾忽(hu)明忽暗间有(you)人可以看见。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时(shi)停驻。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我从贞元十五年看见您写的文章,放(fang)在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解(jie),还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
220、先戒:在前面警戒。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。