译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
春天到了,院子里(li)曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新(xin)春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
军人在行军的途中,经常患病,住宿(su)下来又没有粮吃(chi),只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
怎么才能(neng)把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲(bei)痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处(chu)赐给我回音,殷勤地安慰、教诲(hui)(hui),超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
眄(miǎn):斜视。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
澹澹:波浪起伏的样子。