译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上(shang)练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
现(xian)(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
北方不可以停留。
高亢(kang)的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
南面那田先耕上。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
追逐园林里,乱摘未熟果。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着(zhuo)归去的船就像我的眼泪一行行落下。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索(suo)踉跄。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑵溷乱:混乱。
27.方:才
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
戏:嬉戏。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”