译文
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至(zhi)遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什(shi)么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发(fa)难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只(zhi)不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且(qie)分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之(zhi)位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮(fu)起绿色的龟鳞。
要知道这江(jiang)楼水光相接的风景,和(he)去年所见一样幽美一样轻柔。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
80、练要:心中简练合于要道。
20、与:与,偕同之意。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。