译文
我现在隐居在渔民(min)屠夫之间,你要玉与石分清。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
高车丽服显贵塞满(man)京城,才华盖世你却容颜憔悴。
每一寸时间就像(xiang)一寸黄金(jin)珍贵。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟(jing)耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
离(li)去时又像清晨的云彩无处寻觅。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
11、无所挟:就算是没有什么才华。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
弮:强硬的弓弩。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。