译文
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落(luo)满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市(shi)的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残(can)灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林(lin)的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道(dao)能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐(pan)石。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧