译文
跪请宾客休息,主人(ren)情还未了。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金(jin)(jin)屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂(zan)时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子(zi)是十分短暂的。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云(yun)歇。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤(gu)舟。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
日照城隅,群乌飞翔;
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
惊:使动用法,使姜氏惊。