译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
因为和君私奔所以很久(jiu)不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
在异乡鸣叫,鲜血染红了(liao)山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂(mao)盛。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
你住过的妆楼依然如往(wang)昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心(xin)永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻(fan)滚,除非炎炎酷暑白雪(xue)纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”