译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
年复一(yi)(yi)年。犹如春来秋(qiu)去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁(fan)复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以(yi)随意安眠。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一条长蛇吞下大象,它的身子又(you)有多大?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千(qian)缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
欲:想要,欲望。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
(10)但见:只见、仅见。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
闻:听说。